Għandi bżonn banner tal-cookies għall-analitika fil-Ġermanja?
It-taqsima 25 tat-TDDDG taf biss żewġ eċċezzjonijiet, it-trażmissjoni ta' komunikazzjoni u servizz mitlub mill-utent; l-awtoritajiet Ġermaniżi tal-protezzjoni tad-data jgħidu fil-gwida tagħhom li ma jagħmlu l-ebda dikjarazzjoni ġenerali li l-kejl tal-udjenza huwa eżentat, għax it-terminu jkopri wisq affarijiet differenti.
Ir-regola
- Sorveljata minn
- L-awtoritajiet tal-protezzjoni tad-data tal-federazzjoni u tal-istati, magħquda fid-Datenschutzkonferenz (DSK)
- Miktuba fi
- Liġi Ġermaniża dwar il-protezzjoni tad-data fit-telekomunikazzjoni u s-servizzi diġitali (TDDDG), Taqsima 25
M'hemm l-ebda eċċezzjoni għall-kejl tal-udjenza: l-uniċi eċċezzjonijiet huma t-trażmissjoni ta' komunikazzjoni u servizz mitlub mill-viżitatur.
X'qalu l-awtorità u l-qrati
- 21 ta’ Novembru 2024: Gwida għall-fornituri ta' servizzi diġitali, verżjoni 1.2 (Orientierungshilfe Digitale Dienste) L-awtoritajiet jaqraw it-taqsima 25 bħala li tkopri l-qari attiv ta' informazzjoni mill-apparat, u jirrifjutaw li jgħidu li l-kejl tal-udjenza bħala tali huwa eżentat: dak li jissejjaħ hekk ivarja mill-għadd tal-qarrejja sal-profilar tagħhom, u biss użu definit b'mod dejjaq jista' jiġi ġġudikat.
- 28 ta’ Mejju 2020: Il-Qorti Federali tal-Ġustizzja, Cookie-Einwilligung II (I ZR 7/16) Il-cookies li mhumiex meħtieġa jeħtieġu l-kunsens attiv tal-utent; kaxxa mmarkata minn qabel mhijiex. Is-sentenza ssegwi l-Qorti tal-Ġustizzja tal-UE f'Planet49 u stabbiliet li l-liġi Ġermaniża titlob kunsens.
Għodda b'għodda
L-istess mistoqsija għall-għodod l-aktar użati. L-għodod li jaħdmu mingħajr cookies jieħdu l-istess verdett bħal Nvivio.
| Għodda | Hemm bżonn banner? | Għaliex |
|---|---|---|
| Google Analytics 4, kif jiġi pprovdut | Iva | Ipoġġi l-cookies _ga u _ga_<id> għal sentejn biex jagħżel bejn l-utenti. Cookies li jidentifikaw browser għal sentejn la huma strettament meħtieġa u lanqas kejl anonimu tal-udjenza, għalhekk il-Ġermanja jitlob kunsens għalihom. |
| Google Analytics 4 b'consent mode | Iva | Il-consent mode jadatta t-tags ta' Google għall-għażla li għamel il-viżitatur f'banner. Huwa mod kif timmaniġġja l-kunsens, mhux eċċezzjoni minnu. |
| Matomo mingħajr cookies | Le, b'nota | Bil-cookies mitfija u l-indirizz IP imqassar, ma jaħżen xejn fuq l-apparat u jkejjel għalik biss. |
| Plausible jew Fathom | Le, b'nota | L-ebda cookie u l-ebda identifikatur li jdum aktar minn ġurnata, kejl għalik biss. |
| Nvivio, modalità privata | Le, b'nota | L-ebda cookie, xejn fuq l-apparat, l-indirizz IP qatt maħżun, kodiċi tal-viżitatur li jinbidel kuljum, rapporti bħala totali. |
| Nvivio, modalità tal-cookie | Iva | Ipoġġi cookie tal-ewwel parti waħda biex jagħraf viżitatur għal xhur. Dan jeħtieġ kunsens, u Nvivio jgħidu. |
| Heatmaps u reġistrazzjonijiet tas-sessjonijiet | Iva | Jirreġistraw x'għamel viżitatur wieħed, normalment b'cookie, u qatt mhuma biss kejl tal-udjenza. |
X'jinbidel bid-Digital Omnibus
L-UE qed terġa' tikteb ir-regola tal-cookies. Kemm il-proposta tal-Kummissjoni kif ukoll il-mandat tal-Kunsill jeżentaw mill-kunsens il-kejl aggregat tal-udjenza mill-fornitur ta' sit, jew minn parti terza f'ismu. It-test għadu mhux liġi.
Il-Ġermanja m'għandha l-ebda eċċezzjoni fit-taqsima 25. Id-Digital Omnibus iżid waħda fil-livell tal-UE għall-kejl aggregat tal-udjenza; il-Ġermanja mbagħad tapplikaha, u l-gwida tal-awtoritajiet ikollha ssegwi. Fejn wasal id-Digital Omnibus
Issettjah mingħajr banner
Tliet passi, fl-ordni li jżommok fuq in-naħa t-tajba tar-regola fil-Ġermanja.
- Żid l-iskript ta' Nvivio fis-sit tiegħek fil-modalità privata, dik awtomatika: l-ebda cookie, xejn fuq l-apparat.
- Semmi lil Nvivio fl-avviż tal-privatezza tiegħek, bil-kaxxa tal-oġġezzjoni, biex il-viżitaturi jkunu jistgħu jirrifjutaw bi klikk waħda.
- Jekk iżżomm għodda oħra li tpoġġi cookies, tellagħha biss wara l-kunsens, jew neħħiha.
Mistoqsijiet frekwenti
L-analitika tal-ewwel parti hija eżentata mill-kunsens fil-Ġermanja?
Le. il-Ġermanja jeżenta biss dak li huwa strettament meħtieġ għal servizz mitlub mill-viżitatur, u l-awtorità ma tgħoddx l-istatistika fosthom. L-ewwel jew it-tielet parti ma tagħmilx differenza għar-regola tal-cookies; dak li jgħodd huwa jekk xi ħaġa tinħażinx fuq l-apparat jew tinqarax minnu.
Il-consent mode v2 ta' Google ineħħi l-banner?
Le. Il-consent mode jgħid lit-tags ta' Google x'għażel il-viżitatur fil-banner tiegħek u jibgħat pings mingħajr cookies meta l-kunsens jiġi rrifjutat. Jippresupponi banner; ma jissostitwixxihx, u l-pings infushom mhumiex koperti minn ebda eċċezzjoni fil-Ġermanja.
Nista' nżomm Google Analytics 4 ħdejn Nvivio?
Iva, sakemm Google Analytics jillowdja biss wara l-kunsens. Nvivio jkejjel lil kulħadd fil-modalità privata, għalhekk iżżomm numri kompluti; Google Analytics imbagħad juri l-parti li tat il-kunsens, bl-għodod tiegħu u bid-data tiegħu fl-Istati Uniti.
Il-viżitaturi tiegħi ġejjin minn diversi pajjiżi. Liema regola tapplika?
Ir-regoli ta' kull pajjiż li r-residenti tiegħu tkejjel, mhux biss dak fejn tinsab int. Segwi l-iktar pajjiż strett li jimpurtak, jew tella' l-għodda li teħtieġ kunsens hemm biss wara l-kunsens. Għodda li ma teħtieġ kunsens imkien, bħal Nvivio fil-modalità privata, tevita l-mistoqsija.
Dan huwa parir legali?
Le. Huwa informazzjoni ġenerali, iċċekkjata mas-sorsi hawn taħt fid-data murija. Ir-regoli u l-qari tagħhom jinbidlu; id-deċiżjoni għas-sit tiegħek hija tiegħek, jew tal-konsulent tiegħek.
Pajjiżi qrib
Sorsi
- Il-Ministeru Federali tal-Ġustizzja, il-liġi fis-seħħ: § 25 TDDDG (gesetze-im-internet.de) · aċċessat fl-4 ta’ Novembru 2026
- Datenschutzkonferenz, gwida għall-fornituri ta' servizzi diġitali: Orientierungshilfe Digitale Dienste (datenschutzkonferenz-online.de) · aċċessat fl-4 ta’ Novembru 2026
- Il-Qorti Federali tal-Ġustizzja, stqarrija għall-istampa: Pressemitteilung Nr. 67/2020 (bundesgerichtshof.de) · aċċessat fl-4 ta’ Novembru 2026
Din hija informazzjoni ġenerali, mhux parir legali.