Χρειάζομαι cookie banner για analytics στη Γερμανία;
Το άρθρο 25 του TDDDG γνωρίζει μόνο δύο εξαιρέσεις, τη διαβίβαση μιας επικοινωνίας και μια υπηρεσία που ζήτησε ο χρήστης· οι γερμανικές αρχές προστασίας δεδομένων λένε στον οδηγό τους ότι δεν κάνουν γενική δήλωση πως η μέτρηση κοινού εξαιρείται, επειδή ο όρος καλύπτει υπερβολικά πολλά διαφορετικά πράγματα.
Ο κανόνας
- Εποπτεύεται από
- Οι αρχές προστασίας δεδομένων της ομοσπονδίας και των κρατιδίων, συγκεντρωμένες στην Datenschutzkonferenz (DSK)
- Γραμμένος σε
- Γερμανικός νόμος για την προστασία δεδομένων στις τηλεπικοινωνίες και τις ψηφιακές υπηρεσίες (TDDDG), Άρθρο 25
Δεν υπάρχει εξαίρεση για τη μέτρηση κοινού: οι μόνες εξαιρέσεις είναι η διαβίβαση μιας επικοινωνίας και μια υπηρεσία που ζήτησε ο επισκέπτης.
Τι έχουν πει η αρχή και τα δικαστήρια
- 21 Νοεμβρίου 2024: Οδηγός για παρόχους ψηφιακών υπηρεσιών, έκδοση 1.2 (Orientierungshilfe Digitale Dienste) Οι αρχές διαβάζουν το άρθρο 25 ως καλύπτον την ενεργή ανάγνωση πληροφοριών από τη συσκευή, και αρνούνται να πουν ότι η μέτρηση κοινού ως τέτοια εξαιρείται: ό,τι ονομάζεται έτσι εκτείνεται από την καταμέτρηση αναγνωστών ως τη δημιουργία προφίλ τους, και μόνο μια στενά ορισμένη χρήση θα μπορούσε να κριθεί.
- 28 Μαΐου 2020: Ομοσπονδιακό Ακυρωτικό Δικαστήριο, Cookie-Einwilligung II (I ZR 7/16) Τα cookies που δεν είναι αναγκαία χρειάζονται την ενεργή συγκατάθεση του χρήστη· ένα προεπιλεγμένο πλαίσιο δεν είναι τέτοια. Η απόφαση ακολουθεί το Δικαστήριο της ΕΕ στην Planet49 και καθόρισε ότι το γερμανικό δίκαιο ζητά συγκατάθεση.
Εργαλείο προς εργαλείο
Η ίδια ερώτηση για τα πιο διαδεδομένα εργαλεία. Τα εργαλεία που δουλεύουν χωρίς cookies παίρνουν την ίδια κρίση με το Nvivio.
| Εργαλείο | Χρειάζεται banner; | Γιατί |
|---|---|---|
| Google Analytics 4, όπως παραδίδεται | Ναι | Θέτει τα cookies _ga και _ga_<id> για δύο χρόνια για να ξεχωρίζει τους χρήστες. Cookies που ταυτοποιούν ένα πρόγραμμα περιήγησης για δύο χρόνια δεν είναι ούτε απολύτως αναγκαία ούτε ανώνυμη μέτρηση κοινού, άρα η χώρα Γερμανία ζητά συγκατάθεση για αυτά. |
| Google Analytics 4 με consent mode | Ναι | Το consent mode προσαρμόζει τις ετικέτες της Google στην επιλογή που έκανε ο επισκέπτης σε ένα banner. Είναι τρόπος διαχείρισης της συγκατάθεσης, όχι εξαίρεση από αυτήν. |
| Matomo χωρίς cookies | Όχι, με επιφύλαξη | Με τα cookies απενεργοποιημένα και τη διεύθυνση IP συντομευμένη, δεν αποθηκεύει τίποτα στη συσκευή και μετρά μόνο για σένα. |
| Plausible ή Fathom | Όχι, με επιφύλαξη | Χωρίς cookies και χωρίς αναγνωριστικό που διαρκεί πάνω από μία ημέρα, μέτρηση μόνο για σένα. |
| Nvivio, λειτουργία απορρήτου | Όχι, με επιφύλαξη | Χωρίς cookie, τίποτα στη συσκευή, η διεύθυνση IP ποτέ αποθηκευμένη, κωδικός επισκέπτη που αλλάζει κάθε μέρα, αναφορές ως σύνολα. |
| Nvivio, λειτουργία cookie | Ναι | Θέτει ένα cookie πρώτου μέρους για να αναγνωρίζει έναν επισκέπτη επί μήνες. Αυτό χρειάζεται συγκατάθεση, και το Nvivio το λέει. |
| Heatmaps και καταγραφές συνεδριών | Ναι | Καταγράφουν τι έκανε ένας επισκέπτης, συνήθως με cookie, και ποτέ δεν είναι μόνο μέτρηση κοινού. |
Τι αλλάζει με το Digital Omnibus
Η ΕΕ ξαναγράφει τον κανόνα για τα cookies. Τόσο η πρόταση της Επιτροπής όσο και η εντολή του Συμβουλίου εξαιρούν από τη συγκατάθεση τη συγκεντρωτική μέτρηση κοινού από τον πάροχο ενός ιστοτόπου ή από τρίτο για λογαριασμό του. Το κείμενο δεν είναι ακόμη νόμος.
Η Γερμανία δεν έχει εξαίρεση στο άρθρο 25. Το Digital Omnibus θα πρόσθετε μία σε επίπεδο ΕΕ για τη συγκεντρωτική μέτρηση κοινού· η Γερμανία θα την εφάρμοζε, και ο οδηγός των αρχών θα έπρεπε να ακολουθήσει. Πού βρίσκεται το Digital Omnibus
Ρύθμισέ το χωρίς banner
Τρία βήματα, με τη σειρά που σε κρατά στη σωστή πλευρά του κανόνα στη Γερμανία.
- Πρόσθεσε το script του Nvivio στον ιστότοπό σου σε λειτουργία απορρήτου, την προεπιλογή: χωρίς cookie, τίποτα στη συσκευή.
- Ανάφερε το Nvivio στην πολιτική απορρήτου σου, με το πλαίσιο εναντίωσης, ώστε οι επισκέπτες να μπορούν να αρνηθούν με ένα κλικ.
- Αν κρατάς άλλο εργαλείο που θέτει cookies, φόρτωσέ το μόνο μετά τη συγκατάθεση, ή παράτησέ το.
Πώς να εγκαταστήσεις το Nvivio
Συχνές ερωτήσεις
Εξαιρούνται τα analytics πρώτου μέρους από τη συγκατάθεση στη Γερμανία;
Όχι. Η χώρα Γερμανία εξαιρεί μόνο ό,τι είναι απολύτως αναγκαίο για υπηρεσία που ζήτησε ο επισκέπτης, και η αρχή δεν συγκαταλέγει τα στατιστικά σε αυτά. Πρώτου ή τρίτου μέρους, δεν κάνει διαφορά για τον κανόνα των cookies· αυτό που μετρά είναι αν κάτι αποθηκεύεται στη συσκευή ή διαβάζεται από αυτήν.
Αφαιρεί το consent mode v2 της Google το banner;
Όχι. Το consent mode λέει στις ετικέτες της Google τι επέλεξε ο επισκέπτης στο banner σου και στέλνει pings χωρίς cookies όταν η συγκατάθεση απορρίπτεται. Προϋποθέτει banner· δεν το αντικαθιστά, και τα ίδια τα pings δεν καλύπτονται από καμία εξαίρεση στη Γερμανία.
Μπορώ να κρατήσω το Google Analytics 4 δίπλα στο Nvivio;
Ναι, αρκεί το Google Analytics να φορτώνει μόνο μετά τη συγκατάθεση. Το Nvivio μετρά όλους σε λειτουργία απορρήτου, άρα κρατάς πλήρη νούμερα· το Google Analytics δείχνει τότε το μέρος που συγκατατέθηκε, με τα δικά του εργαλεία και τα δεδομένα του στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Οι επισκέπτες μου έρχονται από πολλές χώρες. Ποιος κανόνας ισχύει;
Οι κανόνες κάθε χώρας της οποίας τους κατοίκους μετράς, όχι μόνο εκείνης όπου βρίσκεσαι. Ακολούθησε την αυστηρότερη χώρα που σε αφορά, ή φόρτωσε το εργαλείο που χρειάζεται συγκατάθεση μόνο μετά τη συγκατάθεση εκεί. Ένα εργαλείο που δεν χρειάζεται συγκατάθεση πουθενά, όπως το Nvivio σε λειτουργία απορρήτου, αποφεύγει το ερώτημα.
Είναι αυτό νομική συμβουλή;
Όχι. Είναι γενική πληροφόρηση, ελεγμένη με τις παρακάτω πηγές την αναφερόμενη ημερομηνία. Οι κανόνες και οι ερμηνείες αλλάζουν· η απόφαση για τον ιστότοπό σου είναι δική σου ή του συμβούλου σου.
Κοντινές χώρες
Πηγές
- Ομοσπονδιακό Υπουργείο Δικαιοσύνης, ο νόμος όπως ισχύει: § 25 TDDDG (gesetze-im-internet.de) · πρόσβαση 4 Νοεμβρίου 2026
- Datenschutzkonferenz, οδηγός για παρόχους ψηφιακών υπηρεσιών: Orientierungshilfe Digitale Dienste (datenschutzkonferenz-online.de) · πρόσβαση 4 Νοεμβρίου 2026
- Ομοσπονδιακό Ακυρωτικό Δικαστήριο, δελτίο τύπου: Pressemitteilung Nr. 67/2020 (bundesgerichtshof.de) · πρόσβαση 4 Νοεμβρίου 2026
Αυτή είναι γενική πληροφόρηση, όχι νομική συμβουλή.